Pequeña novela que quiere tratar tantos temas tan distintos que lleva a analizarlo por partes:
-La vida del protagonista, Oscar Wao, retrata la típica figura del friki de película juvenil. Las numerosa referencias a la cultura popular (comics, videojuegos, literatura fantástica) retratan una vida desconectada con la realidad que lo rodea, agravada por una personalidad enamoradiza, que a la larga, le causará problemas.
- Su hermana, Lola, representa la rebeldía propia del adolescente típico.
Hasta aquí, es una historia cien veces vista en infinidad de libros y películas.
-La historia de la madre, tiene cierto aire de folletín o telenovela.
-La parte más interesante, es la que se refiere a los abuelos de esta familia, en una República Dominicana dominada por la sombra del dictador Rafael Leónidas Trujillo, un personaje muy literario (véase La Fiesta del Chivo, El Tiempo de las Mariposas): Es aquí donde la novela logra una cierta altura.
- La madurez de Oscar se convierte en una peligrosa historia de amor fou con final trágico, don se asoma cierta crítica social de la sociedad venezolana.
Todo esto está marcado por la adversidad, el fuku que persigue a la familia protagonista.
A ratos entretenida, a ratos interesante y a ratos algo cargante por su uso del spanglish y la mezcla de lo real y lo imaginario, le falta profundidad en la visión de los distintos temas, lo que la convierte en una obra demasiado heterogénea y sin una unidad clara en su desarrollo.
De todos modos, me ha recordado otros tres libros muy diferentes:
Para la historia de la dictadura trujullista, el ya citado La Fiesta del Chivo, de Mario Vargas Llosa.
Para narrar la vida de un joven en la norteamerica de los 70 y 80, El Palacio de la Luna de Paul Auster.
Para el retrato de un friki típico, La Conjura de los Necios de John Kennedy Toole.